Esta frase se aplica siempre a quien llega a destiempo cuando ha pasado la oportunidad y resulta inútil su auxilio.
Se refiere a que en el siglo XVII los cuadrilleros (cuadrillas o grupos de cuatro hombres) de la Santa Hermandad no llegaban casi nunca a tiempo para capturar a los malhechores. Y como vestían uniforme con mangas verdes, así les llamaban. De ahí viene la impaciente e irónica exclamación.
La Santa Hermandad era un tribunal instituido en la Edad Media y regularizado por una orden de los Reyes Católicos fechada en 1476. Sus miembros tenían como misión juzgar y castigar los delitos, particularmente los que se cometían en campo abierto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario